ロンドンと 日本を つなぐスタジオ 

はい。日本出身の共同創業者、前田（Rieko）が日本語でのご相談を担当します。打ち合わせやメールは日本語で、英語のデザインや文章はロンドンのチームが海外の水準で仕上げます。

はい、得意な分野です。シリーズBで1億ドルを調達したロボット企業Cobotや、建設ロボットのGrittのブランド、フォードの自動運転シミュレーター、WithingsとNokiaのウェアラブルを手がけてきました。工業デザインは行いませんが、そのチームと一緒に、製品に載るロゴや画面、アプリ、海外向けのサイトまで設計します。

ロンドンは日本より8〜9時間遅れています（英国の夏時間で変わります）。日本の夕方が英国の朝にあたるため、打ち合わせは日本の夕方に設定するのが一般的です。日本が夜の間にこちらで作業が進むので、翌朝には進捗をお届けできます。

はい。1週間のデザイン診断（£3,500）から始める企業も多くあります。今のウェブサイトやプロダクトを海外の顧客の目で見直し、優先すべき改善点を報告書にまとめます。

はい。公開後の最初の数週間の修正は料金に含まれています。その後の更新や新しいページの追加は、3か月単位の継続契約でお受けしています。アクサの日本語サイトは、この形で複数年担当しました。

英国のロンドンです。打ち合わせは基本的にオンラインで行います。毎年日本を訪れ、刃物や和紙など、一つのことに生涯をかける作り手のもとで時間を過ごしています。